Français

Garanties FLEX

register

Inscrivez-Vous Dès Maintenant Pour Bénéficier De La Garantie Limitée Flex À Vie

Obtenez un accès exclusif à la Garantie à vie limitée FLEX. Il suffit d’enregistrer vos nouveaux outils, piles et chargeurs FLEX de 24 V dans les 30 jours suivant leur achat jusqu’au 31 décembre 2022.

Enregistrez Votre Outil
Flex Founders Lifetime Warranty

Garantie Limitée À Vie Flex

Pour les outils, piles et chargeurs FLEX de 24 V

Pour tous les outils FLEX de 24 V, Chervon North America, Inc. (« Vendeur ») garantit à l’acheteur initial uniquement, que tous les produits FLEX de 24 V seront exempts de défauts de matériaux ou de fabrication pendant toute leur durée de vie pour tous les produits FLEX de 24 V achetés avant ou le 31 décembre 2023. L’acheteur initial doit enregistrer le(s) produit(s) dans les 30 jours suivant l’achat et conserver son reçu comme justificatif d’achat. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original auprès d’un revendeur agréé FLEX, et elle ne peut pas être cédée. LA GARANTIE LIMITÉE À VIE EST CONDITIONNÉE PAR L’ENREGISTREMENT DU OU DES PRODUITS DANS LES 30 JOURS SUIVANT L’ACHAT ET S’APPLIQUE UNIQUEMENT AUX OUTILS, PILES ET CHARGEURS FLEX DE 24 V. Si les acheteurs d’origine n’enregistrent pas leur produit dans les 30 jours, la garantie s’appliquera pendant une durée de trois ans. L’enregistrement des produits peut être effectué en ligne à l’adresse www.registermyflex.com.

Outils de 24 V : Garantie limitée à vie avec enregistrement

Piles de 24 V & chargeurs : Garantie limitée à vie avec enregistrement. Un maximum de 3 remplacements de piles sera couvert.

Système de stockage FLEX STACK PACK™ : Garantie limitée d’un an après l’enregistrement

Accessoires & attachements : Pas de garantie

LA SEULE OBLIGATION DU VENDEUR ET VOTRE SEUL REMÈDE en vertu de cette Garantie limitée à vie et, dans la mesure où la loi le permet, de toute autre garantie ou condition légalement implicite, sera la réparation ou le remplacement à titre gratuit des pièces qui seront jugées défectueuses pour cause de vice de matériau ou de fabrication et qui n’auront pas été utilisées de façon abusive, manipulées sans précautions ou réparées incorrectement par des personnes autres qu’un réparateur d’un centre de service après-vente agréé de FLEX. Cette garantie ne couvre pas les défaillances de pièces causées par une usure normale. Pour vous prévaloir de la présente garantie limitée, vous devez retourner le produit complet, en port payé, à un centre de service après-vente agréé de FLEX. Pour trouver les centres de service après-vente agréés de FLEX pour des outils électriques, veuillez vous rendre sur le site fr.flexpowertools.com/get-service ou téléphoner au 1-833-FLEX-496 (1-833-353-9496).

Cette Garantie limitée à vie ne s’applique pas aux accessoires, aux systèmes de stockage, aux attachements ou aux pièces détachées.

La durée de toute garantie implicite applicable à un produit sera limitée à celle des garanties expresses applicables à ce produit, comme indiqué au premier paragraphe ci-dessus. Comme certains États des États-Unis et certaines provinces du Canada ne permettent pas de limitations sur la durée d’une garantie implicite, la limitation ci-dessus ne s’applique peut-être pas à vous.

FLEX n’est pas responsable des dommages directs, indirects, accidentels ou consécutifs. Étant donné que certains États des É.-U. et certaines provinces du Canada ne permettent pas de limitations quant à la durée d’une garantie implicite ou ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou secondaires, il est possible que les limitations et exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas à vous. Cette garantie limitée vous confère des garanties juridiques particulières, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits, qui varient selon l’État des É.-U. ou la province du Canada où vous résidez.

Cette garantie à vie ne s’applique qu’aux produits vendus aux États-Unis d’Amérique, au Canada et à Porto Rico. Contactez votre distributeur local FLEX pour obtenir des informations sur la couverture de la garantie dans les autres pays.

© Chervon North America
1203 E Warrenville Rd
Naperville, IL 60563

fr.flexpowertools.com
www.registermyflex.com

1-833-FLEX-496 | (1-833-353-9496)

Garantie de 5 ans : Outils – piles – chargeurs

Garantie Limitée Flex De 5 Ans

Pour les outils, piles et chargeurs FLEX de 24 V

Chervon North America, Inc. (« Vendeur ») garantit à l’acheteur original uniquement que tous les OUTILS FLEX de 24 V seront exempts de tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de cinq ans à compter de la date d’achat, si l’acheteur original a enregistré le produit dans les 30 jours à compter de l’achat et a conservé son reçu comme justificatif d’achat. LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS EST CONDITIONNÉE PAR L’ENREGISTREMENT DU PRODUIT DANS LES 30 JOURS SUIVANT L’ACHAT ET S’APPLIQUE UNIQUEMENT AUX OUTILS, PILES ET CHARGEURS FLEX DE 24 V. Si l’acheteur d’origine n’enregistre pas son produit dans les 30 jours, la garantie limitée ci-dessus s’appliquera pendant une durée de trois ans. L’enregistrement des produits peut être effectué en ligne à l’adresse www.registermyflex.com.

Outils de 24 V : Garantie limitée de 5 ans avec l’enregistrement

Piles de 24 V & chargeurs : Garantie limitée de 5 ans avec l’enregistrement

Produits filaires FLEX de la génération précédente de 12 V et de 20 V : Garantie limitée d’un an, sans avantages supplémentaires accordés par l’enregistrement

Système de stockage FLEX STACK PACK™ : Garantie limitée d’un an après l’enregistrement
Accessoires et attachements : Pas de garantie

LA SEULE OBLIGATION DU VENDEUR ET VOTRE SEUL REMÈDE en vertu de la présente Garantie limitée de cinq ans et, dans la mesure où la loi le permet, de toute autre garantie ou condition légalement implicite, sera la réparation ou le remplacement à titre gratuit des pièces qui seront jugées défectueuses pour cause de vice de matériau ou de fabrication et qui n’auront pas été utilisées de façon abusive, manipulées sans précautions ou réparées incorrectement par des personnes autres qu’un réparateur d’un centre de service après-vente agréé de FLEX. Cette garantie ne couvre pas les défaillances de pièces causées par une usure normale. Pour vous prévaloir de la présente garantie limitée, vous devez retourner le produit complet, en port payé, à un centre de service après-vente agréé de FLEX. Pour trouver les centres de service après-vente agréés de FLEX pour des outils électriques, veuillez vous rendre sur le site fr.flexpowertools.com/get-service ou téléphoner au 1-833-FLEX-496 (1-833-353-9496).

Cette garantie limitée de cinq ans ne s’applique pas aux accessoires, aux attachements ou aux pièces détachées.

La garantie limitée d’un an pour le système de stockage FLEX STACK PACK™ ne couvre que les boîtes à outils et ne s’applique pas aux attachements du système et aux accessoires de l’outil électrique.

La durée de toute garantie implicite applicable à un produit sera limitée à celle des garanties expresses applicables à ce produit, comme indiqué au premier paragraphe ci-dessus. Comme certains États des États-unis et certaines provinces du Canada ne permettent pas de limitations sur la durée d’une garantie implicite, la limitation ci-dessus ne s’applique peut-être pas à vous.

FLEX n’est pas responsable des dommages directs, indirects, accidentels ou secondaires. Étant donné que certains États des É.-U. et certaines provinces du Canada ne permettent pas de limitations quant à la durée d’une garantie implicite ou ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou secondaires, il est possible que les limitations et exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas à vous. Cette garantie limitée vous confère des garanties juridiques particulières, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits, qui varient selon l’État des É.-U. ou la province du Canada où vous résidez.

Cette garantie à vie ne s’applique qu’aux produits vendus aux États-Unis d’Amérique, au Canada et à Porto Rico. Contactez votre distributeur local FLEX pour obtenir des informations sur la couverture de la garantie dans les autres pays.

© Chervon North America
1203 E. Warrenville Rd.,
Naperville, IL 60563

fr.flexpowertools.com
www.registermyflex.com

1-833-FLEX-496 | (1-833-353-9496)

Logo pour les produits Flex traditionnels

Garantie Limitée Flex D’un An

Pour les produits FLEX câblés de 12 V et 18 V

FLEX North America garantit ses outils électriques professionnels pour une période d’un an à compter de la date d’achat initiale. Nous réparerons ou remplacerons, à notre choix, toute partie du produit et des accessoires couverts par la présente garantie qui, après examen, s’avérerait défectueuse en termes de fabrication ou de matériau pendant la période de garantie. Pour la réparation ou le remplacement, renvoyez l’outil ou l’accessoire complet, transport prépayé, au centre de service après-vente agréé la plus proche. Un justificatif d’achat peut être exigé. Cette garantie ne s’applique pas aux joints toriques et aux lames d’entraînement, ni aux réparations ou remplacements dus à une mauvaise utilisation, à un abus, à l’utilisation de convertisseurs électriques, à une usure normale ou à des réparations tentées ou effectuées par une personne autre qu’un réparateur d’un centre de service après-vente agréé.

TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, NE DURERA QUE PENDANT UN (1) AN À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT.

L’OBLIGATION PRÉCÉDENTE EST LA SEULE RESPONSABILITÉ DE FLEX NORTH AMERICA DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE ET EN AUCUN CAS FLEX NORTH AMERICA NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT OU SECONDAIRE.

Étant donné que certains États et certaines provinces ne permettent pas de limitations quant à la durée d’une garantie implicite ou ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou secondaires, il est possible que les limitations et exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas à vous.

Cette garantie vous confère des garanties juridiques particulières, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits, qui varient selon l’État ou la province.

© Chervon North America
1203 E Warrenville Rd
Naperville, IL 60563

fr.flexpowertools.com
www.registermyflex.com

1-833-FLEX-496 | (1-833-353-9496)